Τα Γριβινιώτκα!



Άλλη μια συλλογή με ατάκες από την παλιά Γρεβενιώτικη διάλεκτο που μιλούσαν οι παππούδες και οι γιαγιάδες μας, μαζί με την ''μετάφρασή'' τους!







Ατάκες
 Κάτσε στην σκιά μα όχι στο σκοτάδι!

 Είσαι και πολύ μάστορας!

 Πέρασε και σήμερα η μέρα...

 Άμα σου ρίξω καμιά ξανάστροφη θα σου φύγει το σαγόνι και θα το μαζεύεις από κάτω!

 Αμάν, σαν το νερόφιδο πίνεις!

 Λες να φάμε ποπ κορν?

 Σπούπισε τα πόδια σου ρε αντίχριστε, με γέμισες πατημασιές!

 Τι θα φάμε πάλι σήμερα?

Άντε τελείωνε, να πάμε προς τα κάτω, κατά την πλατεία!

Κλίση του ρήματος: Κοιτάω

Κάτσε ήσυχα μην σε σπρώξω, πέσεις και χτυπήσεις!








Γράψτε το σχόλιό σας!



Δείτε κι αυτά!