Τα Γριβινιώτκα!



Άλλη μια συλλογή με ατάκες από την παλιά Γρεβενιώτικη διάλεκτο που μιλούσαν οι παππούδες και οι γιαγιάδες μας, μαζί με την ''μετάφρασή'' τους!






Φωτογραφίες
 Τι θα πει ο κόσμος, τι θα πει ο ένας, τι θα πει ο άλλος... Βαρέθηκα!

 - Παππού, πως τα περνάς με την γιαγιά?
- Να το ξέρεις παιδάκι μου... Η γριά η κότα έχει το ζουμί. Αλλά η νέα έχει το κρέας!

 - Θα βγεις καμιά βόλτα σήμερα?
- Μπα θα αράξω σπίτι με την φλοκάτη αγκαλιά!

 - Τι κάνεις?
- Πουλάω.
- Τι πουλάς?
- Πουλάω πουλιά.
- Τι πουλιά πουλάς?
- Πουλάω πουλιά που λαλούν.

 Και αυτό το Facebook γιατί σέρνεται έτσι σήμερα? Και η χελώνα πιο γρήγορα πάει!

 Άντε σήκω να δεις στο ντουλάπι... έχει τίποτα να φάνε οι καλεσμένοι?

 Γιατί σκάβουν και σκάβουν σε όλα τα Γρεβενά και χάλασαν όλους τους δρόμους? Λίρες ψάχνουν?

 Στα 70 περπατώ, στα 100 θα φτάσω, μετά θα κάτσω να σκεφτώ, αν πρέπει να γεράσω!

 Δεν σε έχει ο τόπος ρε... Γύρω γύρω έφερες όλα τα Γρεβενά!

- Γιατί κάθεσαι εδώ σαν την σαύρα?
- Μαζεύω ήλιο!

- Βρε γιαγιά μου, τι θα προτιμούσες να σου φέρω, έναν παίδαρο ή ένα κουτί λουκούμια?
- Αχχ παιδάκι μου, δεν έχω δόντια για λουκούμια..!





Γράψτε το σχόλιό σας!



Δείτε κι αυτά!