Τα Γριβινιώτκα!


Άλλη μια συλλογή με ατάκες από την παλιά Γρεβενιώτικη διάλεκτο που μιλούσαν οι παππούδες και οι γιαγιάδες μας, μαζί με την ''μετάφρασή'' τους!







Φωτογραφίες

Τελείωσε η Βασιλίτσα και φεύγει ο κόσμος?


Γιατί σου φόρεσαν την τσουγκράνα στα μούτρα εσένα βρε?


Και πετούσε και γελούσε, τι είχε το έρημο και ψοφούσε! (παλιά παροιμία)


Από που τον άφησαν αυτόν?


Με τις πορδές δεν βάφονται τα αυγά, θέλουν μπογιά!


Με κούρασες με τις χαζομάρες σου


Δεν πάω στα καφενεία, τις βαριέμαι τις συζητήσεις.


Θα μας κρεμάσουν κουδούνια (θα μας κοροϊδέψουν)!


Σαν εσένα πολυλογάς, στον κόσμο άλλος κανένας!


Χτύπησα, σακατεύτηκα, μακελεύτηκα!


Γιατί κουλουριάστηκες σαν το φίδι βρε?





Γράψτε το σχόλιό σας!



Δείτε κι αυτά!