Τα Γριβινιώτκα!


Άλλη μια συλλογή με ατάκες από την παλιά Γρεβενιώτικη διάλεκτο που μιλούσαν οι παππούδες και οι γιαγιάδες μας, μαζί με την ''μετάφρασή'' τους!






Φωτογραφίες

Κάτσε κάτω βρε ανήσυχε!


Δεν σου φτάνει που έφαγες, τεντώθηκες κιόλας!


- Δουλεύεις?
- Δουλεύω
- Που δουλεύεις?
- Στο Ραχάτι Α.Ε.!


Μας διέλυσες τα αισθήματα!


Τι κυλιέσαι έτσι βρε χελώνα?


Φύγε από εδώ και εσύ βρε κακορίζικε!


Τι έπαθε και κουνάει έτσι ο τρελός (για τον Εγκέλαδο)?


Άρχισε να σουρουπώνει


- Έκανες ρακή ή ακόμη?
- Περίμενε βρε, να το βάλω στα καζάνια πρώτα!


Άντε φύγε βρε! Θα σε μαλώσω!


Παροιμία: Τον Αλωνάρη (Ιούλιο) δούλευε, καλό Χειμώνα να 'χεις!



Γράψτε το σχόλιό σας!



Δείτε κι αυτά!